"escazar" meaning in All languages combined

See escazar on Wiktionary

Verb [Asturian]

IPA: /eskaˈθaɾ/, [es.kaˈθaɾ]
Rhymes: -aɾ Etymology: Inherited from Vulgar Latin *excarptiāre. Cognate with Albanian shkartoj. Etymology templates: {{yesno||i|I}} I, {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|ast|la-vul|*excarptiāre|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Vulgar Latin *excarptiāre, {{inh+|ast|la-vul|*excarptiāre}} Inherited from Vulgar Latin *excarptiāre, {{cog|sq|shkartoj}} Albanian shkartoj Head templates: {{head|ast|verb|first-person singular indicative present|escazo|past participle|escazáu|head=}} escazar (first-person singular indicative present escazo, past participle escazáu), {{ast-verb-ar|escaz}} escazar (first-person singular indicative present escazo, past participle escazáu) Inflection templates: {{ast-conj-zar|esca}}, {{ast-conj-ar|escaz||escac}} Forms: escazo [first-person, indicative, present, singular], escazáu [participle, past], no-table-tags [table-tags], escazar [infinitive], escazando [gerund], m escazáu [participle, past], f escazada [participle, past], n escazao [participle, past], m pl escazaos [participle, past], f pl escazaes [participle, past], escazo [first-person, indicative, present, singular], escaces [indicative, present, second-person, singular], escaza [indicative, present, singular, third-person], escazamos [first-person, indicative, plural, present], escazáis [indicative, plural, present, second-person], escacen [indicative, plural, present, third-person], escazaba [first-person, imperfect, indicative, singular], escazabes [imperfect, indicative, second-person, singular], escazaba [imperfect, indicative, singular, third-person], escazábemos [first-person, imperfect, indicative, plural], escazábamos [first-person, imperfect, indicative, plural], escazabeis [imperfect, indicative, plural, second-person], escazabais [imperfect, indicative, plural, second-person], escazaben [imperfect, indicative, plural, third-person], escacé [first-person, indicative, preterite, singular], escazasti [indicative, preterite, second-person, singular], escacesti [indicative, preterite, second-person, singular], escazó [indicative, preterite, singular, third-person], escacemos [first-person, indicative, plural, preterite], escazastis [indicative, plural, preterite, second-person], escacestis [indicative, plural, preterite, second-person], escazaron [indicative, plural, preterite, third-person], escazare [first-person, indicative, pluperfect, singular], escazara [first-person, indicative, pluperfect, singular], escazares [indicative, pluperfect, second-person, singular], escazaras [indicative, pluperfect, second-person, singular], escazare [indicative, pluperfect, singular, third-person], escazara [indicative, pluperfect, singular, third-person], escazáremos [first-person, indicative, pluperfect, plural], escazáramos [first-person, indicative, pluperfect, plural], escazareis [indicative, pluperfect, plural, second-person], escazarais [indicative, pluperfect, plural, second-person], escazaren [indicative, pluperfect, plural, third-person], escazaran [indicative, pluperfect, plural, third-person], escazaré [first-person, future, indicative, singular], escazarás [future, indicative, second-person, singular], escazará [future, indicative, singular, third-person], escazaremos [first-person, future, indicative, plural], escazaréis [future, indicative, plural, second-person], escazarán [future, indicative, plural, third-person], escazaría [conditional, first-person, indicative, singular], escazaríes [conditional, indicative, second-person, singular], escazaría [conditional, indicative, singular, third-person], escazaríemos [conditional, first-person, indicative, plural], escazaríamos [conditional, first-person, indicative, plural], escazaríeis [conditional, indicative, plural, second-person], escazaríais [conditional, indicative, plural, second-person], escazaríen [conditional, indicative, plural, third-person], escace [first-person, present, singular, subjunctive], escaces [present, second-person, singular, subjunctive], escazas [present, second-person, singular, subjunctive], escace [present, singular, subjunctive, third-person], escacemos [first-person, plural, present, subjunctive], escacéis [plural, present, second-person, subjunctive], escacen [plural, present, subjunctive, third-person], escazan [plural, present, subjunctive, third-person], escazare [first-person, imperfect, singular, subjunctive], escazara [first-person, imperfect, singular, subjunctive], escazares [imperfect, second-person, singular, subjunctive], escazaras [imperfect, second-person, singular, subjunctive], escazare [imperfect, singular, subjunctive, third-person], escazara [imperfect, singular, subjunctive, third-person], escazáremos [first-person, imperfect, plural, subjunctive], escazáramos [first-person, imperfect, plural, subjunctive], escazareis [imperfect, plural, second-person, subjunctive], escazarais [imperfect, plural, second-person, subjunctive], escazaren [imperfect, plural, subjunctive, third-person], escazaran [imperfect, plural, subjunctive, third-person], - [first-person, imperative, singular], escaza [imperative, second-person, singular], - [imperative, singular, third-person], - [first-person, imperative, plural], escazái [imperative, plural, second-person], - [imperative, plural, third-person], escaciar [alternative], escarzar [alternative, Ayer]
  1. to cut the hooves (of animals)
    Sense id: en-escazar-ast-verb-FeoZWtwh
  2. to extract honey (from a honeycomb) Synonyms: capar
    Sense id: en-escazar-ast-verb-QXfZ7uvz
  3. to rummage (while looking around) Synonyms: caciplar
    Sense id: en-escazar-ast-verb-QtZS6Wax Categories (other): Asturian entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Asturian entries with incorrect language header: 15 7 43 24 7 5 Disambiguation of Pages with 1 entry: 9 5 51 26 5 4 Disambiguation of Pages with entries: 15 4 50 23 4 3
  4. to leave a river... fishless (due to excessive fishing)
    Sense id: en-escazar-ast-verb-Vz6f2heD
  5. to frisk, inspect Synonyms: cachar, rexistrar
    Sense id: en-escazar-ast-verb-OPrkqg1T
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb [Asturian]

IPA: /eskaˈθaɾ/, [es.kaˈθaɾ] Forms: escazo [first-person, indicative, present, singular], escazáu [participle, past]
Rhymes: -aɾ Head templates: {{head|ast|verb|first-person singular indicative present|escazo|past participle|escazáu|head=}} escazar (first-person singular indicative present escazo, past participle escazáu), {{ast-verb-ar|escaz}} escazar (first-person singular indicative present escazo, past participle escazáu)
  1. (Western) alternative form of esgazar Tags: Western, alt-of, alternative Alternative form of: esgazar
    Sense id: en-escazar-ast-verb-MiOzZ3tg Categories (other): Western Asturian
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2
{
  "etymology_links": [
    [
      "*excarptiāre",
      "Reconstruction:Latin/excarptiare"
    ],
    [
      "shkartoj",
      "shkartoj#Albanian"
    ]
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "la-vul",
        "3": "*excarptiāre",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *excarptiāre",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "la-vul",
        "3": "*excarptiāre"
      },
      "expansion": "Inherited from Vulgar Latin *excarptiāre",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "shkartoj"
      },
      "expansion": "Albanian shkartoj",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Vulgar Latin *excarptiāre. Cognate with Albanian shkartoj.",
  "forms": [
    {
      "form": "escazo",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escazáu",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ast-conj-zar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "escazar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "escazando",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "m escazáu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "f escazada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "n escazao",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "m pl escazaos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "f pl escazaes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "escazo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escaces",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escaza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escazamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "escazáis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escacen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escazaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escazabes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escazaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escazábemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "escazábamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "escazabeis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escazabais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escazaben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escacé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escazasti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escacesti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escazó",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escacemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "escazastis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escacestis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escazaron",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escazare",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escazara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escazares",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escazaras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escazare",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escazara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escazáremos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "escazáramos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "escazareis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escazarais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escazaren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escazaran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escazaré",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escazarás",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escazará",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escazaremos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "escazaréis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escazarán",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escazaría",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escazaríes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escazaría",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escazaríemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "escazaríamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "escazaríeis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escazaríais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escazaríen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escace",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "escaces",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "escazas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "escace",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escacemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "escacéis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "escacen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escazan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escazare",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "escazara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "escazares",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "escazaras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "escazare",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escazara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escazáremos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "escazáramos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "escazareis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "escazarais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "escazaren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escazaran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escaza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "escazái",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escaciar",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "escarzar",
      "tags": [
        "alternative",
        "Ayer"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "verb",
        "3": "first-person singular indicative present",
        "4": "escazo",
        "5": "past participle",
        "6": "escazáu",
        "head": ""
      },
      "expansion": "escazar (first-person singular indicative present escazo, past participle escazáu)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "escaz"
      },
      "expansion": "escazar (first-person singular indicative present escazo, past participle escazáu)",
      "name": "ast-verb-ar"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "es‧ca‧zar"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "es‧ca‧zar"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "esca"
      },
      "name": "ast-conj-zar"
    },
    {
      "args": {
        "1": "escaz",
        "2": "",
        "3": "escac"
      },
      "name": "ast-conj-ar"
    }
  ],
  "lang": "Asturian",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to cut the hooves (of animals)"
      ],
      "id": "en-escazar-ast-verb-FeoZWtwh",
      "links": [
        [
          "cut",
          "cut"
        ],
        [
          "hooves",
          "hooves"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to extract honey (from a honeycomb)"
      ],
      "id": "en-escazar-ast-verb-QXfZ7uvz",
      "links": [
        [
          "extract",
          "extract"
        ],
        [
          "honey",
          "honey"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "capar"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 7 43 24 7 5",
          "kind": "other",
          "name": "Asturian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 5 51 26 5 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 4 50 23 4 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to rummage (while looking around)"
      ],
      "id": "en-escazar-ast-verb-QtZS6Wax",
      "links": [
        [
          "rummage",
          "rummage"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "caciplar"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to leave a river... fishless (due to excessive fishing)"
      ],
      "id": "en-escazar-ast-verb-Vz6f2heD",
      "links": [
        [
          "leave",
          "leave"
        ],
        [
          "river",
          "river"
        ],
        [
          "fishless",
          "fishless"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to frisk, inspect"
      ],
      "id": "en-escazar-ast-verb-OPrkqg1T",
      "links": [
        [
          "frisk",
          "frisk"
        ],
        [
          "inspect",
          "inspect"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "cachar"
        },
        {
          "word": "rexistrar"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/eskaˈθaɾ/"
    },
    {
      "ipa": "[es.kaˈθaɾ]"
    },
    {
      "rhymes": "-aɾ"
    }
  ],
  "word": "escazar"
}

{
  "etymology_number": "2",
  "forms": [
    {
      "form": "escazo",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escazáu",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "verb",
        "3": "first-person singular indicative present",
        "4": "escazo",
        "5": "past participle",
        "6": "escazáu",
        "head": ""
      },
      "expansion": "escazar (first-person singular indicative present escazo, past participle escazáu)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "escaz"
      },
      "expansion": "escazar (first-person singular indicative present escazo, past participle escazáu)",
      "name": "ast-verb-ar"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "es‧ca‧zar"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "es‧ca‧zar"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Asturian",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "esgazar"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Western Asturian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alternative form of esgazar"
      ],
      "id": "en-escazar-ast-verb-MiOzZ3tg",
      "links": [
        [
          "esgazar",
          "esgazar#Asturian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Western) alternative form of esgazar"
      ],
      "tags": [
        "Western",
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/eskaˈθaɾ/"
    },
    {
      "ipa": "[es.kaˈθaɾ]"
    },
    {
      "rhymes": "-aɾ"
    }
  ],
  "word": "escazar"
}

{
  "categories": [
    "Asturian entries with incorrect language header",
    "Asturian lemmas",
    "Asturian terms derived from Vulgar Latin",
    "Asturian terms inherited from Vulgar Latin",
    "Asturian terms with IPA pronunciation",
    "Asturian verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Asturian/aɾ",
    "Rhymes:Asturian/aɾ/3 syllables"
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "*excarptiāre",
      "Reconstruction:Latin/excarptiare"
    ],
    [
      "shkartoj",
      "shkartoj#Albanian"
    ]
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "la-vul",
        "3": "*excarptiāre",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *excarptiāre",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "la-vul",
        "3": "*excarptiāre"
      },
      "expansion": "Inherited from Vulgar Latin *excarptiāre",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "shkartoj"
      },
      "expansion": "Albanian shkartoj",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Vulgar Latin *excarptiāre. Cognate with Albanian shkartoj.",
  "forms": [
    {
      "form": "escazo",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escazáu",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ast-conj-zar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "escazar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "escazando",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "m escazáu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "f escazada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "n escazao",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "m pl escazaos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "f pl escazaes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "escazo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escaces",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escaza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escazamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "escazáis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escacen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escazaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escazabes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escazaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escazábemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "escazábamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "escazabeis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escazabais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escazaben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escacé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escazasti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escacesti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escazó",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escacemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "escazastis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escacestis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escazaron",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escazare",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escazara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escazares",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escazaras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escazare",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escazara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escazáremos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "escazáramos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "escazareis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escazarais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escazaren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escazaran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escazaré",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escazarás",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escazará",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escazaremos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "escazaréis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escazarán",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escazaría",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escazaríes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escazaría",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escazaríemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "escazaríamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "escazaríeis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escazaríais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escazaríen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escace",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "escaces",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "escazas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "escace",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escacemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "escacéis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "escacen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escazan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escazare",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "escazara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "escazares",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "escazaras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "escazare",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escazara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escazáremos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "escazáramos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "escazareis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "escazarais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "escazaren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escazaran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escaza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "escazái",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escaciar",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "escarzar",
      "tags": [
        "alternative",
        "Ayer"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "verb",
        "3": "first-person singular indicative present",
        "4": "escazo",
        "5": "past participle",
        "6": "escazáu",
        "head": ""
      },
      "expansion": "escazar (first-person singular indicative present escazo, past participle escazáu)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "escaz"
      },
      "expansion": "escazar (first-person singular indicative present escazo, past participle escazáu)",
      "name": "ast-verb-ar"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "es‧ca‧zar"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "es‧ca‧zar"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "esca"
      },
      "name": "ast-conj-zar"
    },
    {
      "args": {
        "1": "escaz",
        "2": "",
        "3": "escac"
      },
      "name": "ast-conj-ar"
    }
  ],
  "lang": "Asturian",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to cut the hooves (of animals)"
      ],
      "links": [
        [
          "cut",
          "cut"
        ],
        [
          "hooves",
          "hooves"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to extract honey (from a honeycomb)"
      ],
      "links": [
        [
          "extract",
          "extract"
        ],
        [
          "honey",
          "honey"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "capar"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to rummage (while looking around)"
      ],
      "links": [
        [
          "rummage",
          "rummage"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "caciplar"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to leave a river... fishless (due to excessive fishing)"
      ],
      "links": [
        [
          "leave",
          "leave"
        ],
        [
          "river",
          "river"
        ],
        [
          "fishless",
          "fishless"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to frisk, inspect"
      ],
      "links": [
        [
          "frisk",
          "frisk"
        ],
        [
          "inspect",
          "inspect"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "cachar"
        },
        {
          "word": "rexistrar"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/eskaˈθaɾ/"
    },
    {
      "ipa": "[es.kaˈθaɾ]"
    },
    {
      "rhymes": "-aɾ"
    }
  ],
  "word": "escazar"
}

{
  "categories": [
    "Asturian entries with incorrect language header",
    "Asturian lemmas",
    "Asturian terms with IPA pronunciation",
    "Asturian verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Asturian/aɾ",
    "Rhymes:Asturian/aɾ/3 syllables"
  ],
  "etymology_number": "2",
  "forms": [
    {
      "form": "escazo",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escazáu",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "verb",
        "3": "first-person singular indicative present",
        "4": "escazo",
        "5": "past participle",
        "6": "escazáu",
        "head": ""
      },
      "expansion": "escazar (first-person singular indicative present escazo, past participle escazáu)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "escaz"
      },
      "expansion": "escazar (first-person singular indicative present escazo, past participle escazáu)",
      "name": "ast-verb-ar"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "es‧ca‧zar"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "es‧ca‧zar"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Asturian",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "esgazar"
        }
      ],
      "categories": [
        "Western Asturian"
      ],
      "glosses": [
        "alternative form of esgazar"
      ],
      "links": [
        [
          "esgazar",
          "esgazar#Asturian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Western) alternative form of esgazar"
      ],
      "tags": [
        "Western",
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/eskaˈθaɾ/"
    },
    {
      "ipa": "[es.kaˈθaɾ]"
    },
    {
      "rhymes": "-aɾ"
    }
  ],
  "word": "escazar"
}

Download raw JSONL data for escazar meaning in All languages combined (13.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-03 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.